Author Archives: admin

La Banque mondiale prévoit une croissance du PIB mondial de 2,6 % en 2026

L’économie mondiale se montre plus résiliente que prévu. La croissance du PIB en 2026 devrait légèrement progresser par rapport aux projections de juin dernier, passant de 2,7 % en 2025 à 2,6 %, avant de retomber à 2,7 % en 2027, selon le rapport semestriel de la Banque mondiale sur les Perspectives économiques mondiales, publié mardi.

La prévision de croissance du PIB pour 2026 est en hausse de deux dixièmes de point de pourcentage par rapport à l’estimation précédente de juin, tandis que la croissance pour 2025 dépassera les prévisions de quatre dixièmes de point de pourcentage.

La Banque mondiale indique que près des deux tiers de cette révision à la hausse s’expliquent par une croissance plus forte qu’anticipé aux États-Unis, malgré les perturbations commerciales liées aux droits de douane.

Elle prévoit une croissance du PIB américain de 2,2 % en 2026, contre 2,1 % en 2025, soit une hausse respective de deux dixièmes et d’un demi-point de pourcentage par rapport aux prévisions de juin.

L’agence souligne toutefois que cette croissance est trop concentrée dans les économies avancées et globalement trop faible pour permettre de réduire l’extrême pauvreté.

توقعات شركة بي إتش بي بيليتون لسوق النحاس في عام 2026

Leave a reply

توقعات شركة بي إتش بي بيليتون لسوق النحاس في عام 2026

بلغت أسعار النحاس العالمية أعلى مستوياتها. ومن المتوقع أن يتطلب بناء البنية التحتية للطاقة المتجددة ومراكز البيانات الخاصة بالذكاء الاصطناعي كميات كبيرة من النحاس، مما سيؤدي إلى نقص متوقع في الإمدادات. في المقابل، تُظهر الصين، أكبر مستهلك للنحاس، مؤشرات على تباطؤ اقتصادي.

فيما يتعلق بالتوقعات الاقتصادية العالمية والطلب على النحاس مدفوعًا بالذكاء الاصطناعي، أجرت صحيفة نيكاي مقابلة مع بريندان كريغ، رئيس قسم الأمريكتين في شركة بي إتش بي بيليتون، أكبر شركة تعدين أسترالية في العالم.

المراسل: ما هي توقعاتكم للتوقعات الاقتصادية العالمية والطلب على النحاس في عام 2026؟

كريغ: أعتقد أن الناتج المحلي الإجمالي الأساسي للدول الكبرى مثل الولايات المتحدة والصين قوي. ومن المتوقع أن تحقق الهند، على وجه الخصوص، نموًا قويًا. وسيظل الطلب على النحاس قويًا في عام 2026.

المراسل: ما هو الوضع في الصين، أكبر مستهلك للنحاس؟

كريغ: على الرغم من تباطؤ قطاع العقارات، فإن قطاعات السيارات الكهربائية والطاقة المتجددة ومعدات الآلات تشهد أداءً قويًا. وقد عوض نمو قطاع التصنيع التباطؤ في قطاع العقارات، مما يصب في مصلحة الطلب على النحاس.

المراسل: تتدفق الأموال الاستثمارية إلى سوق النحاس نظرًا للطلب المتوقع من مراكز البيانات.

كريغ: لا تزال مراكز البيانات الخاصة بالذكاء الاصطناعي في مراحلها الأولى، ولا تمثل سوى نسبة ضئيلة من إجمالي الطلب على النحاس. أما الاستخدامات التقليدية، مثل المحركات والمحولات وأسلاك البنية التحتية للطاقة، فتمثل 80-90%. ومع ذلك، فإن زيادة الاستثمار في مراكز البيانات ستؤدي حتمًا إلى زيادة الطلب على النحاس في الأسلاك والمحولات، ليصل إلى مستوى كبير خلال 10-15 عامًا.

المراسل: هل إمدادات النحاس كافية؟

كريغ: يبلغ الطلب العالمي الحالي على النحاس حوالي 25-26 مليون طن، ومن المتوقع أن يرتفع بنحو 10 ملايين طن بحلول عام 2035. وبحلول عام 2050، يجب أن يرتفع العرض بنسبة 70% عما هو عليه الآن، لكن تحقيق ذلك صعب. لم يحرز الاستثمار اللازم لدعم زيادة العرض تقدماً يُذكر في مختلف قطاعات الصناعة. سيحدث نقص هيكلي في إمدادات النحاس بين عامي 2030 و2035.

المراسل: جودة المناجم القائمة آخذة في الانخفاض.

كريغ: ستواجه المناجم مشكلة انخفاض جودة الخام وتصلبه مع مرور الوقت. ومع ذلك، يمكن السيطرة على هذا التأثير بالجهود المبذولة. وقد عملت بعض المناجم على تحسين كفاءة الإنتاج، مما أدى إلى زيادة إنتاج النحاس بنسبة 30% خلال السنوات الثلاث الماضية.

BHP 빌리턴의 2026년 구리 시장 전망

Leave a reply

국제 구리 가격이 사상 최고치를 기록하고 있습니다. 신재생 에너지 인프라 구축과 인공지능(AI) 데이터 센터 건설에 막대한 양의 구리가 필요할 것으로 예상되어 공급 부족이 우려됩니다. 한편, 세계 최대 구리 소비국인 중국은 경기 둔화 조짐을 보이고 있습니다.

닛케이는 세계 최대 호주 광업 회사인 BHP 빌리턴의 미주 지역 총괄 브렌던 크레이그와 인터뷰를 통해 글로벌 경제 전망과 AI 수요에 대한 의견을 들어보았습니다.

기자: 2026년 세계 경제 전망과 구리 수요에 대한 견해는 어떠십니까?

크레이그: 미국과 중국 같은 주요 국가들의 GDP 성장률은 견조합니다. 특히 인도의 강력한 성장이 예상됩니다. 따라서 2026년에도 구리 수요는 강세를 유지할 것으로 보입니다.

기자: 세계 최대 구리 소비국인 중국의 상황은 어떻습니까?

크레이그: 부동산 부문은 부진하지만, 전기차(EV), 신재생 에너지, 기계 장비 부문은 강세를 보이고 있습니다. 제조업 성장이 부동산 부문의 침체를 상쇄하면서 구리 수요에 긍정적인 영향을 미치고 있습니다.

기자: 데이터 센터 수요 증가에 따른 투기 자금 유입이 구리 시장에 나타나고 있습니다.

크레이그: AI 데이터 센터는 아직 초기 단계이며 전체 구리 수요에서 차지하는 비중은 작습니다. 모터, 변압기, 전력망 전선과 같은 기존 용도가 80~90%를 차지합니다. 하지만 데이터 센터 투자가 증가함에 따라 전선과 변압기용 구리 수요는 필연적으로 증가하여 10~15년 안에 상당한 규모로 성장할 것입니다.

기자: 구리 공급은 충분한가요?

크레이그: 현재 전 세계 구리 수요는 약 2,500만~2,600만 톤이며, 2035년까지 약 1,000만 톤 증가할 것으로 예상됩니다. 2050년까지 공급량은 현재보다 70% 증가해야 하지만, 이는 달성하기 어렵습니다. 공급 증가를 뒷받침할 투자가 업계 전반에 걸쳐 진전되지 않고 있습니다. 2030년에서 2035년 사이에 구조적인 구리 공급 부족 현상이 발생할 것입니다.

기자: 기존 광산의 광석 품위가 하락하고 있습니다.

크레이그: 광산들은 시간이 지남에 따라 광석 품위 하락과 광석 경화 문제에 직면하게 될 것입니다. 하지만 노력을 통해 그 영향을 통제할 수 있습니다. 일부 광산들은 생산 효율성을 개선하기 위해 노력하여 지난 3년간 구리 생산량을 30% 증가시켰습니다.

Perspectivas de BHP Billiton para el Mercado del Cobre en 2026

Leave a reply

Los precios internacionales del cobre se encuentran en sus niveles más altos. Se prevé que la construcción de infraestructura de energía renovable y centros de datos para inteligencia artificial (IA) requiera grandes cantidades de cobre, lo que provocará una escasez de suministro. Por otro lado, China, el mayor consumidor de cobre, muestra indicios de desaceleración económica.

En relación con las perspectivas económicas globales y la demanda de cobre impulsada por la IA, Nikkei entrevistó a Brendan Craig, Director para las Américas de BHP Billiton, la mayor minera australiana del mundo.

Reportero: ¿Cuál es su opinión sobre las perspectivas económicas globales y la demanda de cobre en 2026?

Craig: Creo que el PIB fundamental de países importantes como EE. UU. y China es sólido. Se espera que India, en particular, alcance un fuerte crecimiento. La demanda de cobre se mantendrá sólida en 2026.

Reportero: ¿Cuál es la situación en China, el mayor consumidor de cobre?

Craig: A pesar del lento crecimiento del sector inmobiliario, los sectores de vehículos eléctricos (VE), energías renovables y maquinaria presentan un sólido desempeño. El crecimiento de la manufactura ha compensado la desaceleración del sector inmobiliario, lo cual beneficia la demanda de cobre.

Reportero: Los fondos especulativos están fluyendo hacia el mercado del cobre debido a la demanda prevista de los centros de datos.

Craig: Los centros de datos para IA aún se encuentran en sus etapas iniciales y representan una pequeña proporción de la demanda total de cobre. Los usos tradicionales, como motores, transformadores y cables de infraestructura eléctrica, representan entre el 80 % y el 90 %. Sin embargo, el aumento de la inversión en centros de datos inevitablemente impulsará aún más la demanda de cobre en cables y transformadores, alcanzando una escala significativa en 10 a 15 años.

Reportero: ¿Es suficiente la oferta de cobre?

Craig: La demanda mundial actual de cobre ronda los 25-26 millones de toneladas, y se proyecta que aumente en unos 10 millones de toneladas para 2035. Para 2050, la oferta debe aumentar un 70 % más de lo actual, pero esto es difícil de lograr. La inversión para apoyar el aumento de la oferta no ha avanzado en toda la industria. Se producirá una escasez estructural de suministro de cobre entre 2030 y 2035.

Reportero: La ley de las minas existentes está disminuyendo.

Craig: Las minas se enfrentarán al problema de la disminución de la ley y el endurecimiento del mineral con el tiempo. Sin embargo, el impacto se puede controlar con esfuerzo. Algunas minas han trabajado para mejorar la eficiencia de la producción, aumentando la producción de cobre en un 30 % en los últimos tres años.

BHP Billitons Ausblick für den Kupfermarkt 2026

Leave a reply

Die internationalen Kupferpreise befinden sich auf Höchstständen. Der Bau von Infrastruktur für erneuerbare Energien und Rechenzentren für künstliche Intelligenz (KI) wird voraussichtlich große Mengen Kupfer erfordern und somit zu erwarteten Angebotsengpässen führen. Gleichzeitig zeigen sich in China, dem größten Kupferverbraucher, Anzeichen einer Konjunkturabschwächung.

Im Hinblick auf die globalen Wirtschaftsaussichten und die KI-getriebene Kupfernachfrage interviewte Nikkei Brendan Craig, Leiter der Region Amerika bei BHP Billiton, dem weltweit größten australischen Bergbauunternehmen.

Reporter: Wie beurteilen Sie die globalen Wirtschaftsaussichten und die Kupfernachfrage im Jahr 2026?

Craig: Ich gehe davon aus, dass das fundamentale BIP wichtiger Länder wie der USA und Chinas stark ist. Insbesondere Indien dürfte ein starkes Wachstum verzeichnen. Die Kupfernachfrage wird auch 2026 hoch bleiben.

Reporter: Wie ist die Lage in China, dem größten Kupferverbraucher?

Craig: Trotz der schwächelnden Immobilienbranche entwickeln sich die Bereiche Elektromobilität, erneuerbare Energien und Maschinenbau sehr gut. Das Wachstum im verarbeitenden Gewerbe hat die Abschwächung im Immobiliensektor kompensiert, was sich positiv auf die Kupfernachfrage auswirkt.

Reporter: Spekulative Gelder fließen aufgrund der erwarteten Nachfrage aus Rechenzentren in den Kupfermarkt.

Craig: Rechenzentren für KI befinden sich noch in der Anfangsphase und machen nur einen geringen Anteil der gesamten Kupfernachfrage aus. Traditionelle Anwendungen wie Motoren, Transformatoren und Stromleitungen decken 80–90 % ab. Steigende Investitionen in Rechenzentren werden die Nachfrage nach Kupfer für Leitungen und Transformatoren jedoch unweigerlich weiter ankurbeln und in 10–15 Jahren ein signifikantes Ausmaß erreichen.

Reporter: Ist das Kupferangebot ausreichend?

Craig: Die aktuelle weltweite Kupfernachfrage liegt bei rund 25–26 Millionen Tonnen und wird Prognosen zufolge bis 2035 um etwa 10 Millionen Tonnen steigen. Bis 2050 muss das Angebot um 70 % gegenüber heute erhöht werden, was jedoch schwer zu erreichen ist. Investitionen zur Steigerung des Angebots sind branchenweit nicht vorangekommen. Zwischen 2030 und 2035 wird es zu einem strukturellen Kupferangebotsengpass kommen.

Reporter: Der Erzgehalt bestehender Minen sinkt.

Craig: Die Minen werden mit der Zeit mit sinkenden Erzgehalten und der Verfestigung des Erzes konfrontiert sein. Die Auswirkungen lassen sich jedoch durch gezielte Maßnahmen abmildern. Einige Minen haben ihre Produktionseffizienz verbessert und die Kupferproduktion in den letzten drei Jahren um 30 % gesteigert.

Perspectives de BHP Billiton pour le marché du cuivre en 2026

Leave a reply

Les cours internationaux du cuivre atteignent des niveaux records. La construction d’infrastructures d’énergies renouvelables et de centres de données dédiés à l’intelligence artificielle (IA) devrait nécessiter d’importantes quantités de cuivre, ce qui risque d’entraîner des pénuries d’approvisionnement. Par ailleurs, la Chine, premier consommateur mondial de cuivre, montre des signes de ralentissement économique.

Concernant les perspectives économiques mondiales et la demande de cuivre stimulée par l’IA, Nikkei a interviewé Brendan Craig, directeur Amériques de BHP Billiton, la plus grande entreprise minière australienne au monde.

Journaliste : Quelles sont vos prévisions concernant les perspectives économiques mondiales et la demande de cuivre en 2026 ?

Craig : Je pense que le PIB fondamental des principaux pays comme les États-Unis et la Chine est solide. L’Inde, en particulier, devrait connaître une forte croissance. La demande de cuivre restera soutenue en 2026.

Journaliste : Quelle est la situation en Chine, premier consommateur mondial de cuivre ?

Craig : Malgré la morosité du secteur immobilier, les secteurs des véhicules électriques, des énergies renouvelables et des équipements de machines affichent de solides performances. La croissance du secteur manufacturier a compensé le ralentissement du secteur immobilier, ce qui est favorable à la demande de cuivre.

Journaliste : Des fonds spéculatifs affluent sur le marché du cuivre en raison de la demande anticipée des centres de données.

Craig : Les centres de données dédiés à l’IA n’en sont qu’à leurs débuts et ne représentent qu’une faible part de la demande totale de cuivre. Les utilisations traditionnelles, telles que les moteurs, les transformateurs et les câbles d’infrastructure électrique, représentent 80 à 90 % de cette demande. Cependant, l’augmentation des investissements dans les centres de données stimulera inévitablement la demande de cuivre pour les câbles et les transformateurs, pour atteindre une ampleur significative d’ici 10 à 15 ans.

Journaliste : L’offre de cuivre est-elle suffisante ?

Craig : La demande mondiale actuelle de cuivre se situe autour de 25 à 26 millions de tonnes et devrait augmenter d’environ 10 millions de tonnes d’ici 2035. D’ici 2050, l’offre devra augmenter de 70 % par rapport à son niveau actuel, mais cet objectif est difficile à atteindre. Les investissements destinés à soutenir l’augmentation de l’offre n’ont pas progressé dans l’ensemble du secteur. Une pénurie structurelle d’approvisionnement en cuivre surviendra entre 2030 et 2035.

Journaliste : La teneur des minerais existants est en baisse.

Craig : Les mines seront confrontées au problème de la baisse de teneur et du durcissement du minerai au fil du temps. Cependant, l’impact peut être maîtrisé grâce à des efforts. Certaines mines ont travaillé à améliorer leur efficacité de production, augmentant ainsi leur production de cuivre de 30 % au cours des trois dernières années.

New Foreign-Invested Enterprises Established in China Up 14.7% in First 10 Months

Leave a reply

Data released by China’s Ministry of Commerce shows that from January to October this year, 53,782 new foreign-invested enterprises were established nationwide, a year-on-year increase of 14.7%; actual use of foreign capital amounted to RMB 621.93 billion, a year-on-year decrease of 10.3%.

By industry, actual use of foreign capital in manufacturing reached RMB 161.91 billion, in services RMB 445.82 billion, and in high-tech industries RMB 192.52 billion. Among these, actual use of foreign capital in e-commerce services, medical equipment and machinery manufacturing, and aerospace and equipment manufacturing increased by 173.1%, 41.4%, and 40.6%, respectively.

By origin, actual investment from the UAE, UK, and Switzerland increased by 48.7%, 17.1%, and 13.2%, respectively (including investment data through free ports).

Le PIB irlandais s’est contracté de 0,1 % au troisième trimestre

Leave a reply

Selon les estimations préliminaires, le produit intérieur brut (PIB) irlandais s’est contracté de 0,1 % en glissement trimestriel au cours du trimestre clos en septembre 2025, après une croissance de 0,2 % au cours de la période précédente.

Il s’agit du premier recul économique depuis le quatrième trimestre 2023, reflétant en grande partie le ralentissement du secteur industriel, dominé par les multinationales.

Sur une base annuelle, l’économie a progressé de 10,5 %, contre 17,1 % au trimestre précédent.

아일랜드 GDP 3분기 0.1% 감소

Leave a reply

예비 추정에 따르면, 아일랜드의 국내총생산(GDP)은 2025년 9월까지 3개월 동안 전분기 대비 0.1% 감소했습니다. 이는 전분기 0.2% 성장에 이어 나타난 수치입니다.

이는 2023년 4분기 이후 첫 경기 침체로, 다국적 기업이 주도하는 산업 부문의 침체를 반영하는 결과입니다.

연간 경제 성장률은 10.5%로, 전분기 17.1% 성장에서 둔화되었습니다.

انكمش الناتج المحلي الإجمالي الأيرلندي بنسبة 0.1% في الربع الثالث

Leave a reply

انكمش الناتج المحلي الإجمالي الأيرلندي بنسبة 0.1% على أساس ربع سنوي في الأشهر الثلاثة المنتهية في سبتمبر 2025، بعد توسع بنسبة 0.2% في الفترة السابقة، وفقًا للتقديرات الأولية.

يُمثل هذا أول انكماش اقتصادي منذ الربع الأخير من عام 2023، ويعكس إلى حد كبير تباطؤًا في القطاع الصناعي الذي تهيمن عليه الشركات متعددة الجنسيات.

على أساس سنوي، نما الاقتصاد بنسبة 10.5%، متراجعًا عن توسع بنسبة 17.1% المسجل في الربع السابق.