Category Archives: 日本語

リーブス英財務相:生産性は予想より低い

英国のレイチェル・リーブス財務相は火曜日、英国の生産性パフォーマンスは「以前考えられていたよりも低い」ことは「明らかだ」と述べた。

演説の中で、リーブス氏は政権発足1年目において、英国経済の「基盤を再構築」し、「財政を健全な状態に戻す」ことに尽力してきたと強調した。そして、前政権の「破滅的なミニ予算」と「経済運営の失敗」を非難した。

リーブス氏はさらに、世界情勢も厳しさを増しており、英国は「関税の脅威が世界的な信頼感を損なっている」として、さらに厳しい立場に置かれていると付け加えた。インフレ率の低下ペースは緩やかであり、サプライチェーンは「依然として不安定」であると警告した。リーブス氏は、英国をより良い状態にするために必要なあらゆる措置を講じると誓った。

アイルランドのGDPは第3四半期に0.1%減少

アイルランドのGDPは、2025年9月までの3か月間で前期比0.1%減少しました。これは、予備的な推計によると、前期の0.2%増加に続くものです。

これは、2023年第4四半期以来の経済成長率の低下であり、主に多国籍企業が中心の産業セクターの低迷を反映しています。

前年比では、経済成長率は10.5%となり、前四半期の17.1%増加から鈍化しました。

スロベニアの小売売上高、2ヶ月連続で増加

スロベニアの小売売上高は、2025年9月に前年同月比0.4%増加しました。前月の0.2%増(下方修正)から、専門店における自動車燃料の販売が加速したことが要因です(7.5%増、8月は0.8%増)。

一方、食品・飲料・タバコの売上高は伸びが鈍化し(0.4%増、8月は0.7%増)、非食品の売上高は減少しました(2.1%減、8月は1.02%減)。

季節調整済みの月次ベースでは、9月の小売売上高は前年同月比0.7%減少しました。